Manželia Valterovci sa spamätávajú z tragédie, pri ktorej zahynul ich syn Adamko. Starosta žiada zníženie rýchlosti v obci, polícia tvrdí, že na to nie je dôvod.