Už po dvanástykrát sa minulú nedeľu uskutočnila prehliadka speváckych skupín pôsobiacich pri Spolkoch karpatských Nemcov na hornej Nitre pod názvom Súzvuky.
MALINOVÁ. Hostiteľskou obcou bola tentoraz Malinová. Na predstavení vystúpilo takmer sto účinkujúcich zo speváckych skupín Zlatava Malinová, Probner Echo z Nitrianskeho Pravna, Schmiedshauer z Tužiny, Neutrataler z Kľačna. Tradične sa predstavila čisto slovenská spevácka skupina Roveň z Poruby, ktorá si však pripravila aj piesne v nemčine.
Hosťom podujatia bol miešaný spevokol slovenských učiteľov Rozkvet z Prievidze.
Uvedenú oblasť okolo Nitrianskeho Pravna ešte v 14. storočí osídlili nemeckí kolonisti, ktorí tam pomáhali rozvíjať ťažbu zlata, ale aj remeslá. Viaceré obce na hornom toku rieky Nitry boli čisto nemecké. V týchto obnovujú a udržiavajú staré ľudové tradície a kultúru karpatských Nemcov potomkovia pôvodných obyvateľov. No zapájajú sa aj obyvatelia, ktorí sa hlásia k slovenskej národnosti. Aj preto sa toto podujatie nazýva Súzvuky. V spolupráci s obcami ho organizuje Regionálne kultúrne centrum v Prievidzi.
Vystúpenie detí z Materskej školy v Malinovej, ktoré sa neplánovane predstavili v úvode podujatia.Foto: TASR
Zachovávanie kultúrnych tradícií karpatských Nemcov vysoko vyzdvihla predsedníčka spolku karpatských Nemcov v regióne Hauerland Hilda Steinhüblová. Podľa nej takéto podujatia, organizované aj mimo pravidelných stretnutí potomkov karpatských Nemcov upevňujú priateľstvo medzi obyvateľmi oboch národností v regióne. Všetci sa tu môžu presvedčiť, že máme bohaté folklórne tradície a najmä naše piesne sú veľmi pekné, dodala predsedníčka.
Milým prekvapením bolo úvodné neplánované vystúpenie detí z Materskej školy v Malinovej. Učiteľka Romana Priehodová pri tejto príležitosti totiž s nimi nacvičila niekoľko piesní v nemčine. Podujatie bolo skutočne súzvukom slovenských i nemeckých piesní.
Skupiny Zlatava a Schmiedshauer zaspievali niektoré piesne aj v pôvodných nemeckých nárečiach, ktoré boli v každej dedine iné. Pripravili si i niekoľko scénok.
Súzvuky sa uskutočnili v rámci dvanásteho ročníka na Slovensku ojedinelého projektu Zimných slávností Hornonitria. V rámci nich sa vo februári konalo viacero folklórnych podujatí. Slávnosti vyvrcholia v tomto týždni prezentáciou tradičnej remeselnej a ľudovej tvorby majstrov Pravnianskej doliny, ktorá sa uskutoční v sobotu 7. marca v Kľačne.
