Uprostred lesov nad Kľačnom postavili prievidzskí skauti tábor. V stanoch tam žijú dve desiatky vĺčat i skúsených skautov. Každé ráno zvesia zo stožiara uprostred tábora nočnú vlajku a nahradia ju štátnou zástavou Spievajú pritom skautskú hymnu.
Starší skaut menom Lišiak pomáha čítať program v tábore sedemročnému vĺčaťu Aurelovi.
Mladý skaut pripravuje táborovú hru.
Ranný nástup účastníkov tábora.
Vlajková čata sťahuje nočnú vlajku.