Pondelok, 22. január, 2018 | Meniny má Zora
Pridajte si svoje mesto

Hvorecký chce zmeniť pohľad Slovákov na afganskú spoločnosť

Spisovateľ, ktorý nesedí len za svojím stolom a neprodukuje len vysokú kultúru. Jeho knihy sú obľúbené nielen na Slovensku.

Michal Hvorecký v Afganistane.(Zdroj: KATARÍNA PROBSTOVÁ)

Spisovateľ, ktorý nesedí len za svojím stolom a neprodukuje len vysokú kultúru. Jeho knihy sú obľúbené nielen na Slovensku, ale i v Čechách či v Nemecku.

PRIEVIDZA. Aktívne sa zapája do verejného diania na Slovensku. Na pozvanie občianskeho združenia Človek v ohrození, ktoré je organizátorom festivalu dokumentárnych filmov Jeden svet, sa zúčastnil na ceste do Afganistanu. Vrátil sa zvedavý, koľko Afgancov bežný Slovák v živote stretol, keď ich podľa prieskumov najviac neznáša. MICHAL HVORECKÝ.

Ako si po piatich mesiacoch spomínate na cestu do Afganistanu?

- Bol to mimoriadny zážitok. Dvanásť dní, ktoré ma hlboko zasiahli a ovplyvnili. Spomínam na tú cestu skoro denne a mnohé udalosti si pripomínam fotkami. Verím, že sa mi tam podarí vrátiť.

Aký bol váš prvý dojem z Afganistanu po vystúpení z lietadla?

- Je to veľmi rozmanitá a krásna krajina, no zničená už tridsať rokov trvajúcimi vojnami. Najväčším prekvapením pre mňa boli ľudia. Sú veľmi milí a priateľskí. Nedávno som si v prieskume prečítal, že Česi a Slováci majú najmenej radi Afgancov. Celkom by ma zaujímalo, s koľkými Afgancami sa ľudia, ktorí v tej ankete odpovedali, v živote stretli. Predsudky sú strašná vec.

Ako ste vnímali túto krajinu pred cestou vy?

- Snažil som sa dobre pripraviť, ale samozrejme, z bedekrov či dokumentárnych filmov človek získa len veľmi obmedzenú, či dokonca celkom skreslenú predstavu. Často som sa stretával s tým, aké predsudky majú ľudia vo svete voči strednej a východnej Európe, takže sa snažím nepristupovať tak isto k strednej Ázii. Šiel som tam ako všade inde – s otvorenými očami aj mysľou.

Aký je hlavný zmysel Detskej rozvojovej banky, ktorú ste navštívili v Kábule? Ako funguje?

- Je to banka pre deti z ulice, ktorých v Kábule žije a pracuje asi stotisíc. Žijú z ruky do úst, zarábajú v prepočte asi dolár denne. Predávajú mobilné karty, čistia topánky, umývajú okná na autách, pomáhajú v obchodoch, prenášajú tovar... Ak sa im na účte podarí nasporiť aspoň pár desiatok dolárov, banka im vie poskytnúť výhodný úver na kúpu školských pomôcok alebo teplého oblečenia. Deti totiž často okrádajú zločinci, ale aj vlastní rodičia. Banka deti zároveň motivuje, aby ich nelákal predaj drog, pašovanie alkoholu alebo pornografia. Takto môžu veľmi skromne, ale predsa, začať vlastný život.

Aká je afgánska popkultúra? Existujú medzi mladými Afgancami rovnaké subkultúry ako u nás?

- Subkultúry sú len slabo rozvinuté. Mladí ľudia zápasia s existenčnými problémami a popkultúra si vyžaduje pomerne vyspelú spoločnosť. Zato tam vznikajú rôzne deriváty toho, čo poznáme v západnej kultúre. Napríklad napodobeniny slávnych značiek. Ale skutočne existujú aj prvé rockové kapely, napríklad Kabul Dreams, pomerne obľúbený je aj nový skejťácky park Skateistan v Kábule, kam chodí tristo mladých ľudí, z toho sto dievčat. Afganistan má až šesť mobilných operátorov a dvadsaťdva televízií, rádiá sa mi ani nepodarilo spočítať. Takže krajinu netreba nepodceňovať.

Vyvolala vo vás nejaká situácia, ktorú ste zažili v Afganistane, intenzívny pocit strachu?

- Ozajstný strach som mal iba raz. Stál som na hornom konci dlhočizného údolia Pančír posiatom zničenými sovietskymi tankami, delami a transportérmi. Bolo to pri hrobke mudžahedína Ahmeda Šaha Massouda, ktorý hrdinsky bojoval proti Sovietom aj proti Talibanu. V priebehu niekoľkých sekúnd sa priestranstvo zaplnilo džípmi plnými ozbrojencov. Spod kukiel a arafatovských šatiek trčali iba zlovestné oči. Prišli tam Massoudovi spolubojovníci, ktorí nemajú radi cudzincov. Zmizli sme a našťastie sa nič nestalo.

Čo bola posledná vec, ktorú ste v Afganistane videli pred nástupom do lietadla?

- Bolo studené, ale slnečné skoré ráno a okolo megapolisu Kábul sa v opare dvíhali krásne a nebezpečné hory.

Prečo si Človek v ohrození pre účasť na ceste do Afganistanu vybral práve vás?

- Páči sa im moje písanie o cestovaní a tvorivých mladých ľuďoch, tak ma oslovili, aby som skúsil napísať sériu reportáží o Afganistane. Bola to pre mňa pocta a veľká výzva.

Pokračuje vaša spolupráca s Človekom v ohrození na projekte Twin school?

- Napríklad aj účasťou na festivale Jeden svet v Prievidzi. Chodievam aj na gymnáziá a okrem literárnej čítačky zo svojich knižiek premietam fotky a rozprávam o Afganistane. Snažím sa aspoň trocha prispieť k tomu, aby ľudia u nás zmenili svoj klišé pohľad na afganskú spoločnosť.

Michal Viewegh sa dal do služieb UNICEFu ako "vyslanec dobrej vôle", čo znamená, že bude cestovať s delegáciou UNICEF do afrických krajín, aby svojou prítomnosťou pritiahli mediálnu pozornosť na problémy a prebiehajúce projekty. Čo vy na to? Má skutočne angažovanie sa celebrít v rozvojovej pomoci význam?

- Viem, že slovo celebrita je už dnes takmer nadávkou, a často právom. No Michal Viewegh je najpopulárnejší český spisovateľ a určite aj ozajstná osobnosť. Vážim si každého, kto dobrovoľne vykonáva a propaguje rozvojovú pomoc. A je mi jedno, či je slávny, alebo je to obyčajný človek, ktorý to robí anonymne. Je to ďalší malý krok k budovaniu občianskej spoločnosti a ľudskej zodpovednosti a to si cením.

Budete reflektovať svoju reálnu skúsenosť z Afganistanu v nejakom svojom ďalšom diele?

- V hlave mám námet na poviedku a už som aj napísal zopár viet. Som zvedavý, či sa mi ju niekedy podarí dokončiť. Na dlhší literárny text by som v tej krajine musel prežiť oveľa viac času. Karl May síce v Severnej Amerike nikdy nebol, ale ja si bez osobnej skúsenosti písať netrúfam.

Aký najlepší slovenský dokument ste videli za posledný čas?

- Môj otec gulag.

Skúsili ste niekedy prácu dobrovoľníka?

- Veľakrát. Hoci je to skôr smutné, ale ja väčšinu práce robím bez nároku na honorár a vlastne ako dobrovoľník. Prevažnú časť podujatí na stredných a vysokých školách aj v knižniciach robím zadarmo, som rád, ak mi vôbec preplatia časť nákladov. Ironicky hovorievam, že inou prácou sponzorujem svoju vlastnú literárnu tvorbu a zároveň aj mladú kultúrnu scénu. Štát sa na spisovateľov vykašľal, pôvodná tvorba je mu ukradnutá. Ale nesťažujem sa, robím, čo ma baví a čo ma napĺňa.

Michal Hvorecký (1976)

Je slovenský spisovateľ, ktorý v súčasnosti žije v Bratislave. Vyštudoval estetiku na UKF v Nitre. Jeho ostatným románom je Dunaj v Amerike. Ďalšími známymi dielami sú zbierky Silný pocit čistoty, Lovci & zberači, Pastiersky list či prekladaný román Plyš. Publikuje v denníku SME.


  1. Ronaldinho hral aj na Slovensku. Hovorí sa, že jeho dres bývalý futbalista Púchova prehral 2 231
  2. Opäť padol rekord. Na Pochode vďaky 2194 registrovaných účastníkov (+FOTO) 2 085
  3. Len málo chýbalo k okrúhlemu číslu. Romantický zámok v Bojniciach vlani navštívilo množstvo ľudí 789
  4. Hlavný ťah na Prievidzu bol ráno ochromený. Policajti vyčíslili predbežné škody 272
  5. Hrozivo vyzerajúca nehoda paralyzovala dopravu v Handlovej (+FOTO) 214
  6. Diviakov v okolí miest výrazne ubudne. Dôvodom je hrozba afrického moru 202
  7. Prievidza pokračuje vo výbornej forme, Handlová sa naopak trápi 177
  8. Nemocnica v Bojniciach má nové moderné prístroje 161
  9. František Kubík v Slovane končí. Známe už je meno jeho nového klubu 126
  10. Neďaleko Prievidze horela chatka. Počas zásahu hrozil výbuch 103

Najčítanejšie správy

Prievidza

Ronaldinho hral aj na Slovensku. Hovorí sa, že jeho dres bývalý futbalista Púchova prehral

Bohatú kariéru ukončila futbalová ikona z Brazílie. V časoch najväčšej slávy si v drese Barcelony zahrala aj na Slovensku.

Opäť padol rekord. Na Pochode vďaky 2194 registrovaných účastníkov (+FOTO)

Tradičné turistické podujatie sa teší veľkému záujmu. Na 43. ročníku si účastníci užili krásnu prírodu.

Len málo chýbalo k okrúhlemu číslu. Romantický zámok v Bojniciach vlani navštívilo množstvo ľudí

Vedenie bojnického zámku vyčíslilo počet návštevníkov, ktorí v uplynulom roku pamiatku navštívili.

Hlavný ťah na Prievidzu bol ráno ochromený. Policajti vyčíslili predbežné škody

Nehoda sa stala na hlavnom ťahu, no komplikácie spôsobovala aj v centre mesta.

Hrozivo vyzerajúca nehoda paralyzovala dopravu v Handlovej (+FOTO)

Kamióny a dodávky kvôli úzkosti prejazdnej cesty odstavovali.

Blízke regióny

Rekonštrukcia mosta v Martine na Ľadovni stála tisíce eur, no aj tak sa nevydarila

Mesto nedostatky viackrát reklamovalo, no zhotoviteľ ich nechce uznať. Spor zrejme skončí na súde.

Ronaldinho hral aj na Slovensku. Hovorí sa, že jeho dres bývalý futbalista Púchova prehral

Bohatú kariéru ukončila futbalová ikona z Brazílie. V časoch najväčšej slávy si v drese Barcelony zahrala aj na Slovensku.

Opäť padol rekord. Na Pochode vďaky 2194 registrovaných účastníkov (+FOTO)

Tradičné turistické podujatie sa teší veľkému záujmu. Na 43. ročníku si účastníci užili krásnu prírodu.

Mládežnícky tréner Šatana, Hecla, či Višňovského zasvätil život hokeju a pivu. Povestný bol tvrdými tréningami

Jozef Nemec dlhé roky trénoval topoľčianskych hokejistov, ktorí pod jeho vedením hľadali premožiteľa len ťažko. Mnohí ho poznajú aj ako tvár topoľčianskeho pivovaru.

FOTO: Novorodenci z trenčianskej pôrodnice

Prinášame vám prehľad novorodeniatok, ktoré sme odfotili v trenčianskej nemocnici. Ich fotky boli zverejnené v MY Trenčianskych novinách.

Všetky správy

Nechcel som, aby Nasťa odišla z Ruska. Dnes to chápem, tvrdí jej brat

Ruský biatlon je v útlme. Ako je možné, že Kuzminová vyhráva, a naši nie, čudujú sa Rusi.

Zarábajú milióny na úkor štátu. Priekupníkov dreva sa nedarí odstaviť

Niektoré firmy, ktoré len skupujú drevo a posúvajú ho ďalej, majú s Lesmi SR uzatvorené nevypovedateľné zmluvy.

Batman z Handlovej pracuje v bani. Kostýmami prekoná aj Hollywood

Dospelí po celom svete si vyrábajú kostýmy filmových postáv, často len na jedno použitie. Dávajú do toho aj posledné peniaze.

Štefunko: Nešiel by som do toho, keby som mal byť bezvýznamný hráč

Ivan Štefunko, predseda novej strany Progresívne Slovensko, si trúfa vo voľbách na 15 percent. Kandidátov chce nasadiť už do tohtoročných komunáliek.