Terasy sú problém. Ľudia ich chcú, susedom vadia

Poslanci zrušili dve letné terasy bez toho, aby ich majiteľka porušila zákon alebo nariadenie mesta. Ľudia bývajúci v blízkosti terás sa na ne sťažovali.

Letné terasy pred domom musí ich majiteľka odstrániť. Letné terasy pred domom musí ich majiteľka odstrániť. (Zdroj: Silver Jurtinus)

PRIEVIDZA. Poslanci nepovolili rozšírenie letných terás pod domom na sídlisku Píly a tie existujúce zrušili. Podľa majiteľky kaviarne Pod Lampou, ktorá bude musieť odstrániť dve terasy, je to nebezpečný precedens. Primátorka tvrdí, že problémom sa mesto bude seriózne zaoberať.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Vadia sa, alebo sa rehocú

Sťažnosti obyvateľov domu začali v marci po vybudovaní druhej terasy. „Je piaty rok, čo sme sa do bytu nasťahovali. Byt však kvôli hluku a fajčeniu návštevníkov terasy nemôžem naplno využívať, a to som hľadala byt s balkónom. Nemôžeme ani otvoriť okná. Je pravda, že po 22. hodine je terasa už prázdna, ale návštevníci po záverečnej ostávajú pod oknami, kde sa vadia alebo rehocú,“ povedala na mestskom zastupiteľstve obyvateľka domu Monika Gábrišová.

SkryťVypnúť reklamu
Prečítajte si tiež: Letné terasy v centre mesta sa budú musieť zmeniť Čítajte 

Bytový, či polyfunkčný?

Karol Hurtečák, člen rady spoločenstva vlastníkov bytov Tri gaštany, doplnil, že o tom, že trávnik má nahradiť terasa vôbec nevedeli. „Žiadame, aby sa to vrátilo do pôvodného stavu, aj s trávnikom. Obchodné priestory pod bytovými domami neboli projektované ako krčmy, obyvatelia s tým nikdy nesúhlasili. Nám to naozaj znepríjemňuje bývanie. Nie je vhodné, aby pod bytovými domami vznikali terasy,“ povedal Hurtečák.

Podľa majiteľa priestoru obyvatelia prezentujú dom ako bytový, v skutočnosti je ale polyfunkčný, z čoho pre ľudí vyplývajú rôzne obmedzenia. „Keby tam boli potraviny, každé ráno o štvrtej by tam prišla Avia so zásobovaním. Keď sa nasťahujem do takého domu, musím s tým počítať. Nerobíme nič, čo by narúšalo zákonné alebo mestom nariadené obmedzenia,“ povedal Karol Gaipl.
Podľa Hurtečáka je však celé sídlisko Píly pamiatkovou zónou a terasy s reklamnými dáždnikmi kazia vzhľad sídliska. „Architekti to navrhli urbanisticky tak, aby pod domami boli obchody a pohostinstvá centralizovali na Maguru. Malo by sa to dodržiavať,“ myslí si Hurtečák.

SkryťVypnúť reklamu

Založili precedens?

Poslanci nakoniec žiadosť na vybudovanie tretej terasy neodsúhlasili, zrušili dokonca aj zmluvy na prenájom plôch pod dvoma ďalšími, už existujúcimi terasami. Druhú pritom schválili len v decembri 2016. Nepomohla ani petícia so 434 podpismi za zachovanie terás kaviarne Pod Lampou.
„Je to nešťastné rozhodnutie mesta. Poslanci mi prenájom schválili, ja dodržiavam všetky požiadavky aj otváracie hodiny, terasy riadne platím. Bez mihnutia oka mi to zrušili. Je nepochopiteľné, čo sa deje v Prievidzi,“ povedala Marta Gaiplová z kaviarne Pod Lampou, ktorú prevádzkuje deväť rokov.

Ako dodala, sedenie vonku podľa nej patrí k občianskej vybavenosti. Podľa nej to dokazuje aj fakt, že väčšinu klientely podniku tvoria obyvatelia starého sídliska. „Zákazníci sú znechutení. Ja som slušná podnikateľka, dbám na nočný pokoj, vytvorila som tu kultúrne prostredie. Ľudia sa v lete radi osviežia vonku.“

SkryťVypnúť reklamu

Podľa jej ďalších slov môže byť rozhodnutie poslancov o zrušení predtým povolených terás bez toho, aby prevádzkovateľ porušil zákon, precedensom. „Postupovala som podľa pravidiel. Prvú terasu sme urobili pred dvoma rokmi, druhú len teraz v marci. Mala som všetky vyjadrenia aj súhlas zastupiteľstva. Môže to byť precedens. Pod bytovými domami je množstvo terás. Tak nech zrušia všetky terasy a Prievidza ostene mŕtva.“ Ako Marta Gaiplová doplnila, zvažuje právne kroky, keďže vybudovanie terás, ktoré musí odstrániť stálo približne dvanásťtisíc eur.

Problémy majú aj inde

Na zastupiteľstve vystúpil aj Jozef Bakus, zástupca spoločenstva vlastníkov bytov na Šulekovej ulici, kde majú celé leto problém s terasami. „Terasy máme z oboch strán domu. Z jednej Valhala, z druhej Tehelňa. Na stretnutí s poslancami volebného obvodu Zapotôčky nám bolo odporučené vždy volať mestskú políciu. Mestskej polícii sme dokonca umožnili umiestniť kameru na sledovanie terasy. Sami však nekonajú. Prídu len na zavolanie a uložia blokovú pokutu vo výške prepitného a nič sa nedeje. Na druhý deň je to tam zase. Nevieme, ako ďalej,“ posťažoval sa Bakus.

Podľa hovorcu Prievidzskej mestskej polície príslušníci postupujú podľa zákona o priestupkoch. „Pokutu možno uložiť do 33 eur, ak neustanovuje osobitná časť tohto zákona alebo iný zákon vyššiu pokutu, v rozkaznom konaní do 250 eur," spresnil Vít Zajac. Ako dodal, v prípadoch letných terás musia rozlíšiť individuálne konanie osôb, ktoré narušujú verejný poriadok alebo prekročenie prevádzkového času, za čo spravidla nesie zodpovednosť konkrétna osoba v podniku. „Mestská polícia nemá oprávnenie rozhodovať alebo vyjadrovať sa k otváracím hodinám či prevádzkovému času konkrétnych letných terás," uzavrel Zajac.

VZN prokuratúra zrušila

Primátorka Katarína Macháčková vysvetlila, že všeobecne záväzné nariadenie mesta, ktoré regulovalo prevádzkový čas, napadla prokuratúra a museli ho preto zrušiť.
„Zákon nám nedáva veľa možností, ale budeme sa tým zaoberať. Musíme vymyslieť spôsob regulácie, lebo tých problémov je naozaj veľmi veľa. Ideme sa tomu systematicky venovať a berieme to s plnou vážnosťou,“ ubezpečila prítomných na mestskom zastupiteľstve Macháčková.

Prečítajte si tiež: Na hudbu v podnikoch stratí Prievidza vplyv. Môže hrať hlasno Čítajte 

Najčítanejšie na My Horná Nitra

Komerčné články

  1. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu
  2. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  3. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  6. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  7. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  8. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  1. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  2. E-recept, evolúcia v zdravotnej starostlivosti
  3. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  4. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  5. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  6. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  8. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  1. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 18 299
  2. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 549
  3. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 12 498
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 11 016
  5. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 693
  6. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 533
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 8 041
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 5 265
  1. Marek Strapko: Aj za čias Ježiša žili dezoláti
  2. Ondřej Havelka: Starý zákon pohledem poutníka. Bible jako nejstarší cestopis odhalující smysl Cesty 10/11
  3. Rado Surovka: Chameleón prezidentom ?
  4. Martin Škopec Antal: Pokus o zjednotenie spoločnosti je utopickým blúznením
  5. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (29.3. - 4.4.1924)
  6. Miroslav Lukáč: Milý Peťko! Nechcel by som ťa ani za suseda, ani za stojan na bicykel.
  7. Ľuboslav Farkaš: Veľkonočné priane
  8. Ivan Mlynár: Šedá kôra chodiacej kópie Mariana Kotlebu, Tomáša Tarabu, vyprodukovala ďalšie verbálne fekálie.
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 46 900
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 672
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 484
  4. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 392
  5. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 385
  6. Juraj Kumičák: Kolaborant 8 177
  7. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 032
  8. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 7 914
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Prievidza a Bojnice - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Horná Nitra

V Handlovskej doline si uctili prácu učiteľov slávnostným galaprogramom a udelením mikroregionálnych cien Vynikajúci pedagóg a Top pedagóg.

Mesto Prievidza a obce handlovskej doliny pedagógom za ich prácu a aktivity nad rámec bežného vyučovania každoročne udeľujú uznania.


Vpravo Anton Ulbricht, konateľ spoločnosti Tanawa, ktorá vyrába tatranskú minerálku.

V ďalšej časti seriálu Príbeh značky sme hovorili s konateľom spoločnosti Tanawa.


V stredu 20. marca 2024 sa uskutočnil ďalší zo sérií kontrolných dní primátorky.


Oravský hrad.

Na svoje si prídu všetky vekové skupiny.


  1. Marek Strapko: Aj za čias Ježiša žili dezoláti
  2. Ondřej Havelka: Starý zákon pohledem poutníka. Bible jako nejstarší cestopis odhalující smysl Cesty 10/11
  3. Rado Surovka: Chameleón prezidentom ?
  4. Martin Škopec Antal: Pokus o zjednotenie spoločnosti je utopickým blúznením
  5. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (29.3. - 4.4.1924)
  6. Miroslav Lukáč: Milý Peťko! Nechcel by som ťa ani za suseda, ani za stojan na bicykel.
  7. Ľuboslav Farkaš: Veľkonočné priane
  8. Ivan Mlynár: Šedá kôra chodiacej kópie Mariana Kotlebu, Tomáša Tarabu, vyprodukovala ďalšie verbálne fekálie.
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 46 900
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 672
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 484
  4. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 392
  5. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 385
  6. Juraj Kumičák: Kolaborant 8 177
  7. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 032
  8. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 7 914
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu