Pripravovali sme totiž vianočné dvojčíslo Prieboja a to nám zabralo veľmi veľa času. Neraz sme odchádzali z redakcie neskoro večer. Všetko naše snaženie smerovalo k tomu, aby bol Prieboj počas vianočných a novoročných sviatkov vašim príjemným spoločníkom. Veríme, že sa nám podarilo poskladať zaujímavú mozaiku a každý z vás si nájde niečo pre seba. Dúfame, že na svoje si prídu aj milovníci tejto rubriky. Sme si vedomí, že niekedy sa "Týždeň v redakcii" z priestorových dôvodov v novinách neobjavil a okamžite ste sa ozvali, že vám chýba. Aj preto zákulisie redakcie, či skôr ľudí, ktorí v nej pracujú, odhaľujeme na celej jednej strane.
Najbližšie číslo Prieboja, prvé v roku 2004 vyjde až 5. januára. Aj preto vám okrem želania pohodového prežitia vianočných sviatkov želáme aj úspešný vstup do nového roku. Aj v ňom sa na stretnutie s vami prostredníctvom Prieboja teší celý kolektív redakcie. - mak -