Ohniskom nákazy je chov ošípaných Kostolná Ves, do pásma dohľadu patrí aj katastrálne územie mesta Prievidza.
Regionálna veterinárna a potravinová správa Prievidza nariaďuje nahlásiť počet ošípaných na príslušný obecný úrad; čistiť, dezinfikovať a ošetrovať dopravné prostriedky a iné vozidlá a vybavenia používané na prepravu ošípaných alebo iných druhov zvierat alebo materiálov, ktoré môžu byť kontaminované (napr. telá zvierat, krmivo, hnoj); bezodkladne hlásiť všetky uhynuté alebo choré ošípané v chove Regionálnej veterinárnej a potravinovej správe Prievidza a dodržiavať hygienické opatrenia na vstup a výstup z chovov ošípaných.
Zakazuje sa premiestňovanie a preprava ošípaných na pozemných komunikáciach okrem nevyhnutnej prepravy v rámci chovu a prepravy schválenej Regionálnou veterinárnou a potravinovou správou Prievidza; premiestňovanie domácich zvierat z chovu do chovu v prvých siedmich dňoch po vymedzení pásma bez povolenia chove Regionálnej veterinárnej a potravinovej správe Prievidza; premiestňovanie ošípaných z chovu, v ktorom sú držané, 21 dní od ukončenia predbežného čistenia a dezinfekcie infikovaných chovov a preprava spermií, vajíčok a embryí ošípaných z chovov pásma dohľadu.
Vlastníci, držitelia ošípaných v katastri mesta Prievidza
sú povinní nahlásiť chov na MsÚ Prievidza do 19. 12. 2003
v mieste prvého kontaktu alebo na referáte životného prostredia.